Spanish in CAI / Español en CAI

Bienvenidos a España

Staff teaching / Los profesores:


Miss G Watters
Mr K Peden
Mr M McNay
Mr M Reavey
Sra V Oliván-Vinué

Facilities & Resources / Servicios y Recursos:

Each teacher has his/her own room  equipped with a C2K computer which can be linked to a multi media projector.

Cada profesor tiene su propia aula equipada con un ordenador C2K que se puede conectar a un proyector multi media.

 

Texts:   Exam Board:
Key Stage 3 Así  
GCSE Pronto CCEA
AS/A2 Ánimo CCEA

Links / Enlaces :

http://www.rewardinglearning.org.uk/
http://www.ccea.org.uk/languages/

¡Se habla español aquí!

Spanish is spoken by at least an estimated 350 million people around the world and is currently the 4th most commonly spoken language worldwide (after Chinese, Hindustani and English).

Por lo menos 350 millones de personas hablan español en todo el mundo y es en este momento el 4 idioma más hablado después del chino, el hindú y el inglés.

It is the official language in 21 countries: Spain, Venezuela, Argentina, Chile, Colombia, Bolivia, Paraguay, Peru, Ecuador, Uruguay, Mexico, Equatorial Guinea, the Philippines, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Cuba, the Dominican Republic, Puerto Rico and Panama.

El español es el idioma oficial en 21 países: España, Venezuela, Argentina, Chile, Colombia, Bolivia, Paraguay, Perú, Ecuador, Uruguay, Méjico, Guinea Ecuatorial, Las islas Filipinas, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Cuba, La Republica Dominicana, Puerto Rico y Panamá.

Approximately a further 100 million people speak it as their second language. Knowing Spanish in addition to English means you can communicate with up to 1/3 of a billion speakers worldwide!

Aproximadamente 100 millones de personas más lo hablan como segundo idioma.  Poder hablar español, además del inglés significa que uno se puede comunicar con 1/3 billones de personas en todo el mundo.

40 million Hispanics live in the United States, making it the fifth largest Spanish-speaking community in the world, after Mexico, Colombia, Spain and Argentina.

40 millones de españoles viven en los Estados Unidos, convirtiéndolo en una de las mayores comunidades de habla hispana, la quinta después de Méjico, Colombia, España y Argentina.

Spanish is relatively easy to learn. A lot of vocabulary is similar to English, and written Spanish is almost completely phonetic: look at almost any Spanish word and you can tell how it is pronounced.

El español es relativamente fácil de aprender.  Tiene mucho vocabulario en común con el inglés, y se escribe fonéticamente: mira  y verás que puedes decir como se pronuncia casi cualquier palabra sin equivocarte.

asistente de español

Me llamo Victoria Olivan Vinué, soy española y trabajo en el CAI como asistente de español, ayudando a los estudiantes de GCSE  y de AS/AS2 a practicar la parte oral de su examen.  Como ves tengo dos apellidos como todos los españoles.  El primero es el primer apellido de mi padre, y el segundo el primero de mi madre.

 

Nací en los Pirineos centrales aragoneses, en la provincia de Huesca, en un pueblo industrial al final del Valle de Tena.  Este valle se formó por el descenso de un glaciar, y Sabinanigo está al final del valle, en un terreno margoso donde se acumularon los sedimentos arrastrados por el glaciar.

 

El Valle de Tena www.valledetena.com , como todo el Pirineo está lleno de pequeños pueblos con una historia algunos de más de 2000 años, con estilos arquitectónicos singulares, como las iglesias serrrablesas y con muchísimo encanto.


El Pirineo aragonés es un gran desconocido en el Reino Unido y en Irlanda, por eso os invito a visitarlo.  Durante el verano es un gran espacio natural dedicado al ocio con multitud de actividades tanto culturales como deportivas.  En el pantano de Lanuza todos los años se monta un escenario flotante que ofrece actuaciones nocturnas de los mejores grupos y músicos de todo el mundo.  Es un lugar mágico a cielo abierto, perdido entre los grandes picos (de más de 1300 metros).

 

Cada dos años se celebra en Jaca el festival folclórico de Pirineos Sur www.pirineos-sur.es , donde grupos de todas partes del mundo se juntan para celebrar y mostrar su tradición musical.  Es una auténtica fiesta de color con gente con trajes de todo el mundo paseando por las estrechas calles de Jaca y una experiencia increíble también, ya que se puede encontrar exóticas danzas, en cada esquina de la ciudad medieval.

Las actividades deportivas son numerosísimas. El Pirineo central está en la provincia de Huesca, que con las de Zaragoza y Teruel forman la comunidad autónoma de Aragón www.turismodearagon.com .  La historia de esta comunidad se remonta al siglo XI, época donde se formó el antiguo reino de Aragón, en la lucha contra los musulmanes conocida como Reconquista y que duró cuatro siglos.  Aragón luego llegaría a formar la Corona de Aragón que aglutinaría además, los principados de Cataluña y Valencia, Nápoles y Sicilia y conservó su propia legislación hasta el siglo XVII, en que todos los “fueros” fueron abolidos. 


La provincia de Huesca fue la primera en ser Reconquistada y por lo tanto es la que tiene restos arquitectónicos más antiguos.  El arte románico está por todas partes, y cuenta con uno de los castillos medievales mejor conservados de toda Europa, el castillo de Loarre, donde se filmó recientemente la película de Kingdom of Heaven de Sydney Scot. 

 

La capital de Aragón es Zaragoza, http://zaragozaturismo.dpz. Está en la provincia que le da nombre.  Es una ciudad de cerca de un millón de habitantes.  El parlamento aragonés está aquí, situado en un antiguo palacio árabe, la Aljaferia (Al Hafar’s house) que después fue palacio cristiano y finalmente utilizado como cuartel por un periodo bastante largo.  Situada a la orilla del río Ebro, Zaragoza es una ciudad con mucha marcha, con cantidad de garitos nocturnos, y muchísimos monumentos que visitar, desde edificios romanos, a edificios modernos, con una muestra muy interesante de arte mudéjar.



Este es un buen año para visitar Zaragoza, ya que va a celebrar una exposición universal www.expozaragoza2008.es .  Desde junio a octubre, se podrán visitar los pabellones de los distintos países en una zona creada especialmente en uno de los meandros del Ebro.  El tema de la exposición será el agua, un tema medioambiental muy importante, sobre todo en Aragón, donde se encuentra uno de las zonas desérticas mas secas de España.